This problem is reported in other posts as well, where it has not been resolved either:
https://forum.posit.co/t/directory-error-the-system-cannot-find-the-file-specified-scripts-wont-save/157614
https://forum.posit.co/t/cant-save-to-unc-path-in-2022-12/158257
2 Likes