Unable to read .xlsb file in R from Posit Prod Workbench

Don't use the .xlsb format unless you absolutely need to, but this old thread gives you some pointers: