Superscript numbers in a forestplot

The last few posts in the following thread show how to store text in a data frame that can be used to display superscripts in a plot. Is that a solution to your problem? A data frame cannot store formatted text, as far as I know.