You should not expect it to work in a data.frame.
It is purely representational therefore when it is time to publish/print a nice table for presentation you would pick one of the many table printing packages... gt, flextable,datatable, huxtable, etc etc.