A few of my students are sometimes running into this error when they try to render their quarto documents in RStudio Cloud.
As far as I can tell, their file is not meaningfully different than that of other students. Happy to privately direct someone to the currently problematic project, but I can't share the link publicly since it's student work.
Thanks in advance for any insights you have!