Just a note to anyone who is working on creating Google Analytics dashboards using my recent blog post, Custom Google Analytics with R: it turns out you don't need the client OAUTH credentials if you use the development version of googleAnalyticsR. You only need the service account key.
I'll document the new simpler authentication in part 2 of Custom Google Analytics in R which will be published later this month.
Carl