We are running RStudio server behind Azure Application Proxy and it has a bizarre behavior when it comes to web sockets: web socket urls get converted to lower case. Unfortunately it breaks rstudio terminal access, because terminal url looks like .../p//terminal/ and contains upper case characters.
I was wondering there is a workaround or a simple patch to make this work?