RStudio not shared between users on MacOS Monterey

RStudio works fine for the user that installed it, but generates an unexpected quit for other users. Is there a simple fix?

Check out Jonathan's reply in thread from earlier today:

This solution works, thank you!