Rmarkdown / blogdown for Tamil Language

I would like to create a bilingual (English and Tamil தமிழ்) blog using blogdown. But R studio doesn't knit and render the Tamil unicode? For instance, Yihui Xie's personal blog is bilingual (English and Chinese) too. Wondering if there's an easy fix?

What is the error you get exactly on this ?