Replace values with corresponding character strings

Do you mean you want to replace 1 with one or "1" or something else?

Can you provide a reproducible example?