Rendering JavaScript Within a DT Table


I have data with a column full of snippets of code like this: . The script should produce a widget that displays some text and a play button linked to audio. I'm using the DT package within flexdashboard absent of Shiny to display the data, but the widgets aren't rendering. When I set the datatable escape parameter to False the code snippets don't show up. When I set it to True the code snippets show up as plain text. Is there any way to get the widgets to render in this environment?