Are you referring to column names? If so, R is "cleaning" the column names because R doesn't work well with non-syntactic variable names (e. g. m in [kg]).
You can force read.csv() to let variable names as they are, by setting the check.names argument to FALSE but have in mind that it would make it harder to work with your data.
To help us help you, could you please prepare a reproducible example (reprex) illustrating your issue? Please have a look at this guide, to see how to create one: