However, I would like to know if it is possible to create the plot in the RStudio windows? I have already enlarged my window size and reduced windows scaling.
I’ve found that you can do very little after maximizing the plot window to take up most of the screen and then zoo to take up the rest other than (sometimes) “Export” and drag the windows of that. Depending on your OS, you may have better luck running the standalone R.app in macOS or the R app under Linux with X