Package for HTML table creation allowing inline code formatting

Hi,

I am working on a package vignette using Rmarkdown (I could use quarto if necessary) and would like to insert a few tables in which at least one column should contain code. I would like to format the cells using tags as one would typically do in Rmakdown using ` ` syntax . Each cell contains multiple line of code. Last thing, the content of the tables comes from source files rather than being hard coded in the vignette.

Are you aware of a table package that would allow that?

Thanks in advance