new snippets category

I use Rstudio Server as bash script editor a lot when I have no terminal access to server, and I need snippets to have a new category just for sh scripts
is that possible? how to add a new category to snippets manager?

If you open an issue related to a thread here, could you please post a link to the issue here as well? That way, anyone who comes upon the thread can easily follow the issue and see if/when it's closed.