Any chance this is considered a feature?
I understand this may not be the desired behavior for some who prefer simplicity,but for some of us being on a spectrum from annoying pedantism to full-blown OCD, hierarchy in section nesting would be a huge thing!
However, we don't have anything for defining a hierarchy of sections in plain R documents (other than nested functions). We'll have to think about this a bit more.