Hi ! Sorry for the delay... Do not hesitate to open Discussion, Feature Request and issue directly on Quarto cli repo to have quicker feedback. GitHub - quarto-dev/quarto-cli: Open-source scientific and technical publishing system built on Pandoc.
Could you try latest release 1.5 and see if this is still a problem ? Even Prerelease 1.6 ?
If so, you can open an issue if none already in our repo. This is a styling thing I believe, and we would need to see how to change it.