Incorrect graph legend - mix up factorial and numeric variables

General
,
2

Without tipidati, this problem would have to be reverse-engineered. What would be helpful: a reprex. See the FAQ.