Sorry for my basic comments and questions but I am not a programmer.
Some of the solutions it mean that I don't need to develop a package at all?
I am developing some R data packages for Costa Rica and Central America with data from different sources. My idea was to put data in R data packages so data could ready to use in a workflow, for example, for species distribución modeling or climate change impact, in conjunction with other packages that have the functions to do the analysis. May be this is not the way to go.