this is exactly the data i have when i load data from mongolite
no i need to remove the list with string concatenation