How to create a chord diagram with three categorical variables (months)?

[OSDIAZ]

Hello everyone, I hope you are very well.
I am trying to create a chord diagram similar to the one below.

But I'm not sure if with the data I have it is possible to create it.

The three categorical variables in my study are July, August and September. Those in the example are lake and river. I want my chord diagram to assign my microorganisms to each month, some months lack microorganisms, others don't, and that's what I try to do.

This is my data

library(circlize)
#> Warning: package 'circlize' was built under R version 4.1.3
#> ========================================
#> circlize version 0.4.14
#> CRAN page: https://cran.r-project.org/package=circlize
#> Github page: https://github.com/jokergoo/circlize
#> Documentation: https://jokergoo.github.io/circlize_book/book/
#> 
#> If you use it in published research, please cite:
#> Gu, Z. circlize implements and enhances circular visualization
#>   in R. Bioinformatics 2014.
#> 
#> This message can be suppressed by:
#>   suppressPackageStartupMessages(library(circlize))
#> ========================================


data <- tibble::tribble(
                                ~Genero,       ~July,     ~August,  ~September,
                           "Cellvibrio", 0.023505755, 0.011622155, 0.013200682,
                       "Flavobacterium", 0.038155599, 0.033594784, 0.029099624,
                          "Pseudomonas", 0.092512525, 0.083497242, 0.092737283,
                        "Acinetobacter",           0, 0.011078402,           0,
                            "Aeromonas",           0, 0.012375054,           0,
                            "Rhizobium", 0.011394596,           0, 0.019735154,
                        "Mycobacterium", 0.010815652, 0.010919349, 0.011306759,
          "Rhodococcus..high.GC.Gram..", 0.012300145, 0.014767685, 0.014064412,
                         "Nocardioides", 0.010593385, 0.011974449,           0,
                         "Streptomyces", 0.051174555,  0.05541951, 0.053165967,
                           "Acidovorax",  0.02964213, 0.029351938, 0.035976529,
                       "Microbacterium",   0.0194295,  0.02006355, 0.017048469,
                     "Stenotrophomonas", 0.014097439, 0.016655954, 0.013967263,
                        "Brevundimonas", 0.019045535, 0.018808073, 0.018279987,
                       "Hydrogenophaga", 0.016997829, 0.018172307,  0.01901446,
                         "Rheinheimera", 0.018825301, 0.012823078,           0,
                    "Mycolicibacterium", 0.015140394, 0.015890419, 0.013954585,
                        "Agrobacterium",           0,           0, 0.010974386,
                              "Devosia",           0,           0, 0.013137156
          )


chordDiagram(data)
#> There are more than one numeric columns in the data frame. Take the
#> first two numeric columns and draw the link ends with unequal width.
#> 
#> Type `circos.par$message = FALSE` to suppress the message.

circos.clear()

^{Created on 2022-03-31 by the reprex package (v2.0.1)}

Thank you in advance.