How to add labels and frequencies to the ggplot geom_bar?

I think for that kind of debugging we'll have to see your data! See here for how to create a reproducible example.