Similar to issue here, I also got a bunch of server warnings about permission to write to temp dir when running shiny.
It seems turning off cache for sass is the solution for now, keen to hear what's the best approach would be.
options(sass.cache = FALSE)