I have posted similar topic two years ago:
https://forum.posit.co/t/how-to-add-secondary-y-axis-to-ggplot-with-proper-values-scale/121345
Maybe someone could provide help/solution by any chance, as it remains unsolved.
1 Like