Custom monotype fonts not listet in Editor settings


Is there any possibility to use custom fonts (installed on the system) like it was a couple of years ago? I was once using Dank Mono, which is a beautiful font, but that's no longer working. What did I miss? :slight_smile:

Are there any proper work arounds, maybe?

System: MacBook M3 Pro, macOS Sonoma
Rstudio: 2023.12.1 (Ocean Storm)