Creating a complete graph from two ordination graphs

The starting point is difficult to replicate without a full a reprex (see the FAQ).. For myrda, use a built-in dataset if you have one to hand or create some fake data. It doesn't matter that the plots may be garbage since all we are trying to do is display side by side without cropping.