Searching for rmarkdown pdf title size on the internet gives me (you?) some clues.
E.g. this stackoverflow article or the PDF section in the rmarkdown cookbook.
As always: standard reports are easy to make but customized reports can be easy or difficult
(depending on your luck).