I'm considering using blogdown to keep my process documentation updated.
This would involve being able to upload it to the corporate sharepoint site in either sharepoint blog format, or using blogdown to format the post as, maybe?, a pdf or some other standalone file format which I can upload there.
Blogdown is used to generate a complete static website and it seems you only need individual html or pdf files, for that you can simply use stand alone RMarkdown files.
Can you elaborate on why you are interested in using blogdown for this application?