In some IDEs, it's easy to repeat a command in the console. It would be nice if RStudio had something similar. Something like if you start typing something that has already appeared in the console you'd be offered an autocomplete.
This might not be exactly what you want, but if you press Cmd+Up (or Ctrl+Up on Windows/Linux), RStudio will show you all the previous commands you've typed that match what you've typed so far.
Didn't know that. Good enough solution for me!