Trying to install more dictionaries leads to "Dictionary not loaded" error

It has already been deployed, but you said that you have already done this before so I meant that you had to do it again.

This is the fix

If your problem persist, I think you should formally file an issue, for reference, this is the link where I reported the same problem but on a Windows system.