Your data is private and hasnt been shared with us.
Here is my evidence as to why I expected the solution to work for you
library(tidyverse)
library(plotly)
plot2 = ggplot(iris, aes(x = Petal.Width, y = Petal.Length, text = paste("pw", Petal.Width,
"\n", "pl", Petal.Length))) +
geom_jitter(alpha = 0.1, color = "tomato") +
geom_boxplot(alpha = 0)
#doesnt work
plot2%>%
ggplotly()
#works
plot2%>%
ggplotly(tooltip="text")
If you would like further assistance on this matter, I invite you to create a reprex so we can understand the particulars of your case.