Solution
I figured out the solution: Sys.setenv(PATH = paste0("/home/linuxbrew/.linuxbrew/bin:/home/linuxbrew/.linuxbrew/sbin:", old_path)). Where old_path <- Sys.getenv("PATH")
Reference
I got inspiration from this link
Caveat
If there is a better way, please let me know, but this works 