refresh the plot after adjusting radio button and slider

I didn't noticed that input$DayTrade comes from a radiobutton control, you can't compare text strings this way dataset$DayTrade <= "No", it's hard to help you witout a REPRoducible EXample (reprex), could you make one for your issue?
Here is a very useful guide about how to make a reprex for a shiny app