Plotting individual response data

See the FAQ: How to do a minimal reproducible example reprex for beginners. Giving suggestions on the plotting is much easier than reverse engineering the data.