I've found a description of the underlying problem here:
In the bottom there is a link to a patched version of R 4.2.0, that does indeed solve the problem. /Thomas