Only create a server module /function without the UI part in R Shiny

You would get better answers if you provide a reproducible example (reprex) illustrating your issue? Please have a look at these resources, to see how to create one for a shiny app