Not loading RStudio, qt plugin Cocoa

As long as you have a disposable user, let's try

$ defaults write com.rstudio.desktop $'desktop\xb7renderingEngine' 'software'

which may work if you have a pre-2014 machine.