I had to do some digging to find that tidymodels does not appear to currently support multivariate multiple regression: