Could you create a reprex so I can work with the same code / data you are working with? A reprex consists of the minimal code and data needed to recreate the issue/question you're having. You can find instructions how to build and share one here:
Also, try to run my example and see if that works. You should be able to work from there...