Click a group space and you will have an option for the Members page, see screenshot below.
After clicking on "stats-101",
Note the "Members" button.
Are you by chance looking for the Members page on "You Workspace"? Your Workspace won't have a members page, since it's just your workspace.