Is there any way of using vector's assigned string value as a variable name.

Could you show what you want nomotionx to be at the end?

Usually, readable and safe R code doesn't mix variables' names and values. What task is this part of? If you're new to R, we could tell you an easier way to do what you want. A reproducible example (reprex) would make it easy for us to help you: