I can’t fix this problem when rendering in my quarto project

I think we need to see your code and some sample data. See
FAQ Asking Questions

A handy way to supply some sample data is the dput() function. In the case of a large dataset something like dput(head(mydata, 100)) should supply the data we need. Just do dput(mydata) where mydata is your data. Copy the output and paste it here between
```

```

A screenshot is very close to useless.

As a first move, though, I'd rename that data file something like mydata.csv and see what happens.