If you tell us where you get stuck, its possible we might help.
I would really encourage you to review the following guide, FAQ: Tips for writing R-related questions.
For example, the guide emphasizes asking coding questions with formatted code-chunks and a reprex.
You may have noticed folks here requesting minimal reprexes, that's because asking questions this way saves answerers a lot of time.
Reproducible Examples:
- help make your question clear and replicable
- increases the probability folks will reach out and try to help,
- reduces the number of back-and-forths required to understand the question,
- and makes your question and suggested solutions more useful to folks in the future researching similar problems.