How to do exact string match using another column as a reference?

That is not a dataframe, that is a screenshot, can you turn this into a proper REPRoducible EXample (reprex) illustrating your issue?