See https://quarto.org/docs/authoring/markdown-basics.html#divs-and-spans .
And for a one-off you can also include in the text a line with
I <span style="color:red;">love</span> R.
EDIT: interchanged the love and R part.
2 Likes