Cool - that probably means you're on the right way to answer the question.
3 additional questions:
- Which OS are you using at your computer?
- Which locale is set on your computer?
- Do you want to keep the chinese values for Sys.getlocale() and only modify the charset to utf-8?