how can I summarize survey answers from a data table in R shiny?

[martin.R]

Sorry, I overlooked that this was for Shiny. There is a separate guide for Shiny reprexes:

Shiny debugging and reprex guide

Shiny issues can be challenging to resolve relative to other problems with your code or statistical methods. Shiny apps are often large, complex projects with interacting files. When seeking help from others it is considered polite to: First, do your best to work through RStudio's debugging tools to diagnose your issue on your own. Often those shiny logs and tracebacks are useful to others trying to help out. Second, strive to minimize the effort required to replicate your issue. You can do this with a reproducible example ("reprex"). Shiny Debugging Errors in Shiny code can be difficult to track down. If you don't know where your problem is coming from, you can track it down with some o…

I don't use Shiny, so hopefully somebody else can help you, but as a general piece of advice it is best to generate the plots you want outside of Shiny first to ease the process.