How can I create a density graph of seed size data?

See the FAQ: How to do a minimal reproducible example reprex for beginners.

From the quoted lines, it appears you have embedded blanks in variable names Use seed_size, rank_size