File listing error when upgrading from Rstudio 1.1.463 to 1.2.1335 or 1.2.1578 when navigating to folder

I think we diagnosed this issue already previously:

You likely need to modify the HOME and / or R_USER environment variables, and remove the trailing slash.