It seems that there are some intricate incompatibilities between RStudio and R 4.2.0 that sometimes crashes an rsession on Windows. See for instance rJava::.jinit() terminates R session of RStudio when using R 4.2.0 · Issue #11076 · rstudio/rstudio · GitHub.
There is a patched version of R 4.2.0
https://cran.r-project.org/bin/windows/base/rpatched.html
which might solve (some of) the problems.